Triunfante Enkidu de Uruk
Poderoso, más que un dios para mis ojos,
Valiente al encarar la muerte,
Tierno y amoroso acariciando la vida.
Uruk, la de los amplios mercados
La de columnas de lapislázuli,
Te aclama como rey invicto,
Mi corazón te aclama como amor eterno.
Las bestias salvajes te temen,
Los dioses poderosos piden consejo;
Desnudo de siglo, vestido de humildad
Llevas la justicia y consuelas tu heredad.
Por toda la eternidad infinita,
Bardos te cantan las hazañas,
Vírgenes sean tu regalo y sequito;
Que tus hijos se cuenten a millares.
Solitario Enkidu, apartado del halago,
Perdido en las selvas salvajes;
Compañero del león, amigo de la pantera,
Deja que te encuentre y te adore,
Permite que me deslumbre con tu luz,
Que tu cuerpo se me enrede en el alma, libre,
Y que la tuya se apodere de la mía,
Enkidu, sagrado Enkidu.
28.8.13